Επικυρωμένες μεταφράσεις εγγράφων, για την Ελλάδα και το εξωτερικό
Πτυχία, πιστοποιητικά, ποινικό μητρώο, ιατρικά και δικαστικά έγγραφα. Μεταφράζονται από επαγγελματίες και επικυρώνονται από Έλληνες δικηγόρους.
- Από το 1975 στην Αθήνα
- Κοστολόγηση χωρίς χρέωση
- Πάνω από 30 γλώσσες
Για ποιο λόγο χρειάζεστε τη μετάφραση;
Το ίδιο έγγραφο ζητείται διαφορετικά από ένα πανεπιστήμιο, έναν εργοδότη ή μια πρεσβεία. Διαλέξτε τον σκοπό σας για να δείτε τι χρειάζεστε.
Σπουδές
Για μεταπτυχιακό, υποτροφία ή αναγνώριση πτυχίου.
- Πτυχία και διπλώματα
- Αναλυτικές βαθμολογίες
- Απολυτήρια λυκείου
- Συστατικές επιστολές
Εργασία στο εξωτερικό
Για εργοδότη, επαγγελματικό φορέα ή άδεια εργασίας.
- Ποινικό μητρώο
- Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας
- Άδειες άσκησης επαγγέλματος
- Βιογραφικό
Πιστοποιητικά και οικογένεια
Για γάμο, διαζύγιο, εγγραφή παιδιού ή μετακόμιση.
- Ληξιαρχικές πράξεις
- Οικογενειακή κατάσταση
- Αποφάσεις διαζυγίου
- Άδειες οδήγησης
Μεταφράζουμε και έγγραφα του εξωτερικού προς τα Ελληνικά. Όλες οι μεταφράσεις εγγράφων
Πώς γίνεται
- Στέλνετε το έγγραφοΜε email, σε PDF, Word ή καθαρή φωτογραφία.
- Παίρνετε προσφοράΧωρίς χρέωση. Η τιμή της προσφοράς είναι η τελική.
- ΜεταφράζουμεΣας λέμε πότε θα είναι έτοιμο. Αναλαμβάνουμε και επείγουσες.
- ΠαραλαμβάνετεΜε email ή έντυπα από το γραφείο μας στα Ιλίσια.
Τι σημαίνει επικυρωμένη από δικηγόρο
Στην Ελλάδα, επίσημη μετάφραση μπορεί να γίνει, εκτός από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών, και από δικηγόρο που γνωρίζει τη γλώσσα. Γι' αυτό οι μεταφράσεις μας είναι ισότιμες με του Υπουργείου Εξωτερικών.
Κάθε φορέας όμως ορίζει τι δέχεται. Ρωτήστε πρώτα αν θέλει και σφραγίδα της Χάγης (Apostille) στο πρωτότυπο.
Χρειάζεστε επαγγελματική μετάφραση;
Ζητήστε προσφορά από το Μεταφραστικό Γραφείο Τσερτσίδης, για επιχειρήσεις, οργανισμούς και κάθε είδους κείμενο.